Contoh Dongeng dina Basa Sunda jeung Indonesia

Bahasa indonesia

Singa yang Baik Hati

Pada suatu hari, hiduplah seekor singa yang bersahabat dengan harimau. Harimau selalu iri dengan singa karena singa selalu dipuji oleh binatang yang lain sehingga timbul niat jahat dipikiran harimau. Suatu saat, harimau menghampiri singa "Hai, singa. Ayo kita berjalan-jalan untuk melihat pemandangan di hutan" lalu singa pun menjawab "Baik. Ayo kita pergi. " Lalu mereka pun pergi

Sesampainya di pinggir tebing di hutan, harimau pun berusaha mendorong singa tetapi rencananya pun gagal. Ternyata bukan singa yang jatuh tetapi harimau yang jatuh. "Tolong aku!" kata Harimau. Singa pun langsung menolongnya sambil berkata "Mengapa kamu bisa terjatuh ? " "Aku ingin....... mendorongmu karena aku iri kepadamu" kata Harimau. "Mengapa kamu iri kepadaku ? " jawab singa. "Karena kamu selalu dipuji oleh teman - teman" jawab harimau. "Aku dipuji karena melakukan hal yang baik. Kamu juga bisa dipuji oleh teman-teman! " kata singa. "Baiklah, aku minta maaf ya...Kita tetap sahabatkan ? " kata harimau . "Tentu saja kenapa tidak ? " jawab singa. "Terimakasih, ya! " jawab harimau riang. "Ya, tapi jangan diulangi, ya! " kata singa. Mereka pun tetap bersahabat selamanya tanpa rasa iri.

Bahasa Sunda

Singa anu Bageur

Dina hiji dinten,hiduplah seekor singa anu someah kalawan maung. Maung sok iri kalawan singa margi singa sok dipuji ku sato anu sanes ku kituna muncul niat jahat dipikiran maung. Hiji waktos,maung nyampeurkeun singa" Hai,singa. Hayu urang mapan-jalan kanggo ningali tetempoan di hutan" kaliwat singa oge ngawalon "Sae. Hayu urang angkat" Kaliwat maranehanana oge angkat

Sesampainya di sisi gawir di leuweung,maung oge usaha nyorong singa nanging rencanana oge gagal. Tetela sanes singa anu geubis nanging maung anu geubis." Tulung abdi ! " saur Maung. Singa oge langsung nulungan na sambil nyarios " Naha anjeun iasa ujug-ujug labuh ? " " Abdi palay....... nyorong anjeun margi abdi iri kepadamu" saur Maung. " Naha anjeun iri ka kuring ?" waler singa. " Margi anjeun sok dipuji ku rerencangan - teman " waler maung. " Abdi dipuji margi ngalakukeun perkawis anu sae. Anjeun oge iasa dipuji ku rerencangan-rerencangan! " saur singa. " Mangga,abdi pundut hapunten nya...Urang angger sahabatkan ? " saur maung ." Tangtos wae naha henteu ? " waler singa. hatur nuhun,nya! " waler maung riang. " Nya,nanging teu kenging diulangi,nya! " saur singa. Maranehanana oge angger someah salamina tanpa rasa iri.