PAGUNEMAN (Translate Bahasa Indonesia)

Paguneman merupakan kagiatan mengobrol atau berbicara, dua orang atau lebih, yang mengunakan kalimat langsung. Ada 2 macam paguneman, yang pertama paguneman bersifat resmi dan tidak resmi. Contoh paguneman resmi seperti diskusi, sedangkeun paguneman tidak resmi yaitu saperti mengobrol dengan teman atau mengobrol dengan kedua orang tua kita.

Didalam paguneman terdapat unsur-unsur yang perlu diperhatikan, yang tujuannya untuk paguneman yang sopan dan santun. Unsur-unsur yang perlu diperhatikan adalah kejelasan suara, tinggi rendahnya suara atau volume suara, pilihan kalimat-kalimat yangsopan tentunya yang ditujukan kepada lawan bicara kita sendiri, serta penjiwaan untuk pesan tersampaiakan dengan baik.

Dibawah ini merupakan contoh paguneman dalam bahasa indonesia

Tugas Sekola Basa Sunda

Ani : Lia, kan ada tugas basa Sunda, bagaimana apakah sudah dibuat ?.

Lia : Tugas yang mana, dan halaman berapa ya ?.

Ani : Halaman 15, apakah sudah dibuat tugasnya ?.

Lia : Aduh!, ternyata saya belum mengerjakannya ?, apalagi besok ada pelajarannya ya ?.

Ani : Ya, apalagi saya juga tidak mengerti dengan tugas tersebut ?.

Lia : Hmm, ya sudah, sehabis pulang sekolah, kita membuat tugas bersama-sama.

Ani : Baik kalau begitu, tapi saya ganti pakaian terlebih dajulu...hehehe.

Lia : Baik, Silahkan.

Ani : Oke, tapi mau dirumah siapa kita membuat tugasna ?.

Lia : Di rumah saya juga tidak apa-apa, nanti ani langsung kerumah saya ya...

Ani : Baik, Terima kasih lia.

Lia : Baik sama-sama. jangan lupa ya nanti ke rumah saya.

Ani : Baik.